Men’s Folio Vietnam đã ghi lại câu chuyện của Trần Mạnh Toàn, founder District M, trong chuyên mục BizLab Coffee Table Book Issue với chủ đề “Khi được là chính mình”. Đây là bài tóm tắt góc nhìn của District M về cuộc phỏng vấn đó — về tên thương hiệu, hành trình từ Marshall đến không gian lifestyle, và những giá trị tụi mình muốn giữ lâu dài.
Tóm tắt: Founder Trần Mạnh Toàn chia sẻ với Men’s Folio về ý nghĩa tên District M, khởi đầu từ loa Marshall cuối 2019, tinh thần chọn lọc thương hiệu, và định hướng xây không gian đậm cá tính, đề cao cảm xúc. Bài gốc đăng trên Men’s Folio Vietnam (11/2023).

District M nghĩa là gì?
Tên thương hiệu là sự kết hợp của District (quận — cảm giác náo nhiệt, tập trung) và chữ M: điểm trung tâm, chữ cái thứ 13 nằm giữa bảng chữ cái. Chữ M cũng đại diện cho những điều anh Toàn yêu thích: Music, Moving, Mid-Century, Moment và More.
Ít người nhận ra logo District M còn chứa số 13 dưới dạng ký tự La Mã — một con số có ý nghĩa cá nhân với founder. Chung quy, District M muốn xây một không gian đậm cá tính và đề cao cảm xúc.

Từ Marshall đến “Quận M”
Trước District M, anh Toàn làm thiết kế – in ấn hơn mười năm. Dịch COVID khiến anh thu hẹp mô hình và có thêm thời gian cho sở thích cá nhân. Từ chiếc loa Marshall yêu thích — vừa đẹp kiểu cổ điển, vừa hợp gu rock — anh quyết định kinh doanh thứ đúng với bản thân mình.
Cuối năm 2019, một không gian nhỏ chuyên Marshall cùng đồ sưu tầm (máy film, máy đánh chữ, mô hình…) mở ra. Marshall và những món đồ ấy trở thành cầu nối: khách hợp gu, nói chuyện thành bạn. Đến nay District M không chỉ bán sản phẩm chất lượng mà còn gắn kết những người cùng niềm đam mê.


Chọn lọc, cá tính, kết nối
District M chọn lọc kỹ: mỗi ngành hàng chỉ vài thương hiệu, để chất không bị loãng. Hướng tới sản phẩm chất lượng, dịch vụ tốt và gắn bó lâu dài — kèm dịch vụ cá nhân hóa loa được khách yêu thích. Không gian các cửa hàng mang phong cách vừa hiện đại vừa vintage, với ánh đèn vàng đặc trưng.
Khi mở rộng, khó khăn lớn nhất không phải quy mô kỹ thuật mà là con người: nhân viên cần đam mê, chân thành và hiểu sản phẩm — vì District M không muốn chỉ là chỗ mua bán.


Kiên định với giá trị cốt lõi
Với anh Toàn, đi lâu dài cần hiểu rõ giá trị cốt lõi, có mục tiêu 5–10 năm và người đồng hành cùng tầm nhìn. Có những cơ hội kiếm nhiều tiền hơn, nhưng District M chấp nhận đánh đổi để giữ định hướng và tiêu chuẩn mình theo đuổi.
Tầm nhìn phía trước: District M là cái tên được nhắc đến đầu tiên với những ai yêu cái đẹp, âm nhạc, nghệ thuật và đồ độc đáo — đa dạng hơn thời trang, phụ kiện, nội thất, đồng thời nâng trải nghiệm dịch vụ. Với người trẻ muốn kinh doanh từ đam mê: kiên định và không ngừng sáng tạo để khác biệt.
Cảm ơn Men’s Folio
District M xin cảm ơn Men’s Folio Vietnam, biên tập viên Huyền My Trương và Thương Phạm đã dành thời gian ghi lại câu chuyện này.
→ Đọc bài viết gốc trên Men’s Folio Vietnam
Liên hệ District M
Website công ty: districtm.com.vn
Store & mua hàng: districtm.vn
Hotline: 0976 792 922 · 0888 005 256
Email: info@districtm.vn
Địa chỉ: 52 đường số 5, KDC CityLand Center Hill, Phường Hạnh Thông, TP.HCM



